Là où meurent les chiens

de Svetlana Filippova


synopsis


On dit que les chiens ne veulent pas causer de chagrin à leurs maîtres et qu’ils quittent leur maison quand ils sentent leur mort approcher.
Personne n’a jamais vu où meurent les chiens.
Où vont-ils ?
Nul ne le sait.


We say that dogs do not want to give sorrow to their masters and that they leave their house when they smell their death approaching. Nobody has ever seen where die dogs. Where do they go? Nobody knows.



générique

2011/ 12' / 35 mm - 1,66 - Couleur / Dolby SR / Visa : 123017
Réalisatrice : Svetlana Filippova / Producteurs : Sacrebleu productions, Ron Dyens, Aurélia Prévieu / Animation : Svetlana Filippova, Ekaterina Bojkova, Svetlana Zimina / Consultante prises de vue numériques : Sara Sponga / Directeurs de la Photographie : Fabien Drouet, Sara Sponga / Storyboarder et infographiste 2D: Bastien Dubois / Compositing et conformation: Christophe Gautry/ Voix: Nina Ruslanova/ Musiques: "Fragment", "From the Rue Vilin", "Vladimir's Blues"/ Compositeur : Maw Richter /Avec le soutien de : CNC- aide au programme, Centre images- Région Centre


Diffusions


Festivals Braunschweig International Film Festival - 2011
Krok International Animated Film Festival - 2011
Rio de Janeiro International Short Film Festival - 2011
St. Petersburg International Documentary, Short Film and Animated Film Festival (Message to Man) - 2011

PHOTOS FILM